Ma 29 juli 2013

Watertrappelen met citybooks

We weten dat de citybooks ideale vakantieliteratuur zijn en het is bekend dat Radioboeken heerlijke filetroost zijn. Maar op welke vreemde, grappige, mooie, bizarre, romantische, bijzondere plaats luisterde jij al naar de audioboeken van deBuren? Collega Miet houdt van luisterboeken én zwemmen. Met haar waterdichte mp3-speler duikt ze het zwembad in en trekt baantjes terwijl ze haar favoriete citybooks- en Radioboekenauteurs beluistert!


Watertrappelen met citybooks

Ik had al van alles geprobeerd om in het zwembad die drie kwartier baantjes trekken minder saai te laten verlopen. Mijn baantjes tellen in verschillende talen, mindfulnessgewijs heel bewust de zwembewegingen maken en letten op mijn ademhaling, denken aan wat ik de volgende dagen ga koken, de voorbije dag/nacht reconstrueren, constant op de klok kijken … Toch ging het zwemmen vaak traag en moeilijk.

Tot ik iemand zag zwemmen met een waterdichte mp3-speler. Dat leek me de ideale manier om het aangename aan het aangename te koppelen: citybooks luisteren en zwemmen tegelijk! Zo heb ik eindelijk een structurele manier gevonden al die luisterverhalen te beluisteren én van het zwemmen te genieten.

Ik ben nog maar net begonnen met mijn project. Aangezien er bijna tachtig citybooks en meer dan 100 Radioboeken in het Nederlands zijn, heb ik nog heel wat leuke literaire kilometers in het water te gaan. Intussen luisterde ik al naar Onno Kosters over Utrecht, Witold Szabłowski over Lublin, Ester Naomi Perquins Boekarest - een eenpersoonsreisadvies, Wat overblijft van Ingrid Winterbach en Saskia de Coster over Skopje.

miet en brink scholtzNaast de Nederlandstalige podcasts luister ik ook geregeld naar Die buitewyke, het citybook over Grahamstown van Brink Scholtz. Afgelopen december was ik een maand bij haar op bezoek in Zuid-Afrika (foto rechts); zoete heimwee doet mij haar stem steeds opnieuw beluisteren, als een lied op repeat.

Afwisselend met de Nederlandse en Afrikaanse luisterverhalen van deBuren, beluister ik ook graag de Spaanse vertalingen van de Radioboeken. Een handige manier om vertrouwd te raken met de Spaanse taal, die ik aan het leren ben.

En... om extra gemotiveerd te blijven tijdens het zwemmen is er altijd Dory ...

Miet Vanhassel (Brussel)

 

 

Lees ook:

De Radioboeken bevallen goed

Italiaans voor beginners

 

OPROEP

Ook een bijzonder, bizar of grappig verhaal over de audioboeken van deBuren? Laat het ons weten! We weten dat de citybooks ideale vakantieliteratuur zijn en het is bekend dat Radioboeken heerlijke filetroost zijn. Maar op welke vreemde, grappige, mooie, bizarre, romantische, bijzondere plaats luisterde jij al naar de audioboeken van deBuren? Bak jij de beste taarten al luisterend naar Arnon Grunbergs Aangifte? Klonk een citybook nooit zo goed als die keer dat je er in een roeiboot naar luisterde? Of misschien bedwing je in de wachtzaal van de tandarts je zenuwen met Saskia de Costers citybook Honderveertig kilo liefde? Deel het met ons!

  • Stuur je verhaal (max 200 woorden) naar marianne@deburen.eu en win een mooie citybookscd met verhalen van Bernard Dewulf en Ester Naomi Perquin.

 

Close

plaats een reactie

Velden gemarkeerd met een sterretje* zijn verplicht.

wordt niet getoond