Do 04 oktober 2012

Stilte voor opname! Audioboeken in de maak

Nadat er afgelopen zomer een ware toevloed van nieuwe teksten en vertalingen online kwam, is het nu eventjes rustig op de citybookswebsite. Wel zijn sinds kort de foto’s van Kakha Kakhiani uit Turnhout te bewonderen! Verder wachten we vol spanning op nieuwe teksten, nieuwe vertalingen en nieuwe podcasts, waarvan de opnamen op dit moment in volle gang zijn.

Opnames

In geluidsstudio's in Antwerpen, Brussel en Utrecht en diverse partnersteden zijn de opnames met de auteurs zelf en met acteurs voor de vertaalde citybooks volop bezig. Binnenkort dus Albanese, Macedonische, Poolse, Franse en Engelse audioboeken.

Lasha BughadzeGelukkig kunnen we nu terugvallen op een fijne audiotheek. Kende je bijvoorbeeld het citybook Een lied over Tbilisi van Lasha Bughadze over Tbilisi al? De auteur verblijft nu in Turnhout om een tweede citybook te schrijven.

 

Of beluister hoe Rebecca Lenaerts met geluiden die ze opnam in Sheffield een soundscape maakte bij haar citybook aan huis geketend / my humble home / fourgon fermé. Lenaerts werkte het afgelopen jaar in Brussel aan het project "What are my duties? A story to be confirmed." Het resultaat, een gefragmenteerd verhaal in foto's, video, klank en tekst waarin vijf artistieke projecten samensmelten tot een collectief verhaal, staat op de website tbc.nadine.be.

 

Close

plaats een reactie

Velden gemarkeerd met een sterretje* zijn verplicht.

wordt niet getoond