Do 24 januari 2013

Italiaans voor beginners

We weten dat de citybooks ideale vakantieliteratuur zijn en het is bekend dat Radioboeken heerlijke filetroost zijn. Maar op welke vreemde, grappige, mooie, bizarre, romantische, bijzondere plaats luisterde jij al naar de audioboeken van deBuren?

 

Italiaans voor beginners

Op al mijn reizen neem ik mijn mp3-spelertje mee. Niet omdat ik in bus, trein of vliegtuig het contact met mijn medereizigers wil mijden. Maar wel om af en toe weg te kunnen zweven in een wereld die me op dat moment beter bevalt. Bijvoorbeeld in die van de Impromptus van Schubert, gespeeld door Alfred Brendel. Of in de verklanking van de ondergang van de Titanic door Gavin Bryars. Maar het meest luister ik naar Il Maestro Utrecht, een van de citybooks over Utrecht. Het wordt voorgelezen door schrijver Davide Longo zelf. In het Italiaans, een taal die ik nooit geleerd heb. Door heel vaak naar dit prachtige verhaal te luisteren, zijn melodie, uitspraak, woorden en zinsvolgordes van het Italiaans steeds vertrouwder geworden.

Tijdens mijn forensentrip naar Utrecht, in een hotel ergens in Europa, of ontspannend bij vrienden op Bali klinken steeds opnieuw de eerste woorden van dit prachtige verhaal: ‘La prima parola che insegnava loro a scrivere era: cane. La seconda: pace.’ Als een eigentijds ‘Andra moi ennepe, Mousa’. Misschien leer ik ook nog een keer Grieks via een ander citybook?

Bram Buijze (Amsterdam)

 

Lees ook:

De Radioboeken bevallen goed

 

OPROEP

Ook een bijzonder, bizar of grappig verhaal over de audioboeken van deBuren? Laat het ons weten! We weten dat de citybooks ideale vakantieliteratuur zijn en het is bekend dat Radioboeken heerlijke filetroost zijn. Maar op welke vreemde, grappige, mooie, bizarre, romantische, bijzondere plaats luisterde jij al naar de audioboeken van deBuren? Bak jij de beste taarten al luisterend naar Arnon Grunbergs Aangifte? Klonk een citybook nooit zo goed als die keer dat je er in een roeiboot naar luisterde? Of misschien bedwing je in de wachtzaal van de tandarts je zenuwen met Saskia de Costers citybook Honderveertig kilo liefde? Deel het met ons!

  • Stuur je verhaal (max 200 woorden) naar marianne@deburen.eu en win een mooie citybookscd met verhalen van Bernard Dewulf en Ester Naomi Perquin.

 

Close

plaats een reactie

Velden gemarkeerd met een sterretje* zijn verplicht.

wordt niet getoond