Categorie: citybooks nieuws

Francesca Melandri © Carlo TrainaOntmoet de Italiaanse schrijfster Francesca Melandri tijdens haar citybooksresidentie in Brugge. Op zaterdag 6 oktober is ze te gast tijdens de literaire avond Dichtbij en veraf. Melandri deelt het podium met dichter Ghayath Almadhoun en schrijver Kader Abdolah. Auteur/filosofe Alicja Gescinska gaat met hen in gesprek over familie, over de kracht van de verbeelding, maar ook over het belang van ‘roots’ en van een moeder- of een vadertaal.

Categorie: citybooks nieuws

LaTasha N. Nevada Diggs © Willy SommaDe Amerikaanse dichteres LaTasha N. Nevada Diggs is in september twee weken te gast in Leeuwarden voor een citybooksresidentie. Tijdens haar verblijf heb je maar liefst drie keer de kans om deze multimediale alleskunner te zien optrede: in Brussel, Amsterdam en in de Friese hoofdstad natuurlijk!

Categorie: citybooks nieuws

Di 07 augustus 2018

18 zomertips in 18 talen

© martijn van de griendtDe zomer is een ideaal moment om je talenkennis bij te spijkeren en citybooks bieden je een ideale manier om ontspannen ondergedompeld te worden in het Frans, Portugees, Roemeens, Arabisch, Pools, Duits of eens te proeven van Indonesisch, Georgisch of Sloveens. In 2018 tellen we citybooks in maar liefst 18 talen. Met citybooks Leeuwarden zijn er sinds dit jaar namelijk ook stadsportretten in het Fries te ontdekken. Benieuwd? We stellen je in elke taal een citybook voor.

Categorie: citybooks nieuws

Fotografe Sofie Knijff maakte voor citybooks een stadsportret van Münster. Geïnspireerd door de geschilderde portretten in de Vredeszaal van het stadhuis besloot ze een hedendaags tableau van de Münsteranen te maken. Haar krachtige, ingetogen portretten laten de bezoeker kennismaken met een veelzijdige dwarsdoorsnede van de inwoners van deze stad. De foto's worden tentoongesteld in de Friedenssaal in Münster. Hartelijk welkom op de vernissage op 21 juni om 17:00!

Categorie: citybooks nieuws

© Ulli LustIn februari 2018 was stripauteur Ulli Lust twee weken te gast in Haarlem om over deze stad een citybook te maken. Het resultaat is Lucky City, een stadsportret in 20 tekeningen. De reeks wordt tentoongesteld in de Kloostergangen van het stadhuis van Haarlem tijdens Stripdagen Haarlem van 25 mei tot 3 juni. De kunstenaar is aanwezig tijdens de finissage op 3 juni.

Categorie: blogberichten

Zondag 22 april vierde het In Flanders Fields Museum (IFFM) het twintigjarig bestaan. Daarbij werd ook citybooks Ieper in de kijker gezet, waarvoor het IFFM samen met deBuren vijf auteurs en een fotograaf uitnodigde voor een residentie in de stad. Een publicatie met de citybooksverhalen en foto's werd aan het publiek gepresenteerd. Hier lees je de feestelijke toespraak van Willem Bongers-Dek (deBuren).

 

Categorie: citybooks nieuws

Onlangs verscheen ‘Ik hou van ’t geluid van een trein in de verte’, een citybook door stadsdichter Arjan Hut over zijn thuisstad Leeuwarden. Op 14 april hoor je er zijn verhaal op het Talentuinfestival onder muzikale begeleiding van Wiebe Kaspers.

Categorie: citybooks nieuws

Op 22 april viert het In Flanders Fields Museum haar twintigjarig bestaan. Diezelfde dag verschijnt ook het Ieperse citybook, een samenwerking van IFFM en deBuren, en is er een panel van vier sprekers te gast, waaronder de Vlaams minister-president en Willem Bongers-Dek (deBuren). De Duitse fotograaf Olivier Leu die net als 5 auteurs in Ieper resideerde stelt een selectie van zijn foto’s tentoon. Reserveer hier je plek!

Categorie: citybooks nieuws

hannah roels © kristof vadinoEen nieuw citybook is in de maak. De jonge auteur Hannah Roels verblijft dit voorjaar twee weken in Brugge, de stad waar ze opgroeide. Op woensdag 25 april is ze te gast voor een literaire avond in boekhandel De Reyghere. Het is haar eerste optreden in haar geboortestad. Met Willem Bongers-Dek (deBuren) spreekt ze over haar jeugd in Brugge, over hoe ze nu naar de stad kijkt en uiteraard komt ook haar debuutroman Het portret ter sprake.

Categorie: citybooks nieuws

© Maarten van der GraaffIn november 2017 bezocht Maarten van der Graaff het Verenigd Koninkrijk als Dutch Language Union Writer in Residence. Hij werkte met vierdejaarsstudenten Nederlands van de universiteiten van Londen, Nottingham en Sheffield aan de Engelse vertaling van zijn citybook ‘DOLOR: Officiële punk in Karlsruhe’: een weerbarstige ode aan de punk. Hier lees je de ervaringen van enkele studenten.