Frosina Stojkovska

Zolang ze zich kan herinneren is Frosina Stojkovska (Skopje, 1986) omringd door de wondere wereld van kunst en het heeft haar dan ook nooit meer losgelaten. Ze studeerde Macedonisch en Zuid-Slavische Literatuurwetenschappen en Spaanse Taal en Literatuur aan de St. Kiril en Metodij Universiteit in Skopje. Stojkovska schrijft, vertaalt van en naar het Spaans, Engels en Servisch, speelt piano en is actrice bij de theatergroep Normal_No. In een poging de snelste en efficiëntste manier te vinden om zich uit te drukken en te communiceren heeft ze zich volop toegelegd op wat ze instant-art noemt: kortverhalen, films en fotografie.

In haar onophoudelijke streven naar het perfecte moment, waarin haar al liefde en haat voor de wereld vervat zit, vormt citybooks het eerste grotere project waarin ze zich publiekelijk uit als fotografe.

 

Откако се сеќава, Фросина Стојковска (Скопје, 1986) е опкружена со чудесниот свет на уметноста, па природно нејзиниот ум постојано се навраќа на неа. Студирала Македонска книжевност и јужнословенски книжевности и Шпански јазик и книжевност на Универзитетот Св. Кирил и Методиј во Скопје. Стојковска пишува и преведува од и на Шпански, Англиски и Српски, свири пијано и глуми како член на театарската група Нормал_Но. Во обидот да го најде најбрзиот и најефикасниот начин за изразување и комуницирање, се препушта во истражувањето на она што го нарекува инстант-уметност: кратки раскази, филмови и фотографии.

Во нејзината бескрајна потрага по совршениот момент, оној кој ќе ги долови целата нејзина љубов и омраза за светот, citybooks е првиот голем проект кој јавно ќе ја претстави како фотограф.