Jeu 28 novembre 2013

Nouvellement en ligne en octobre et novembre... à écouter

arjen duinkerSaviez-vous que tous les auteurs citybooks enregistrent eux-mêmes leurs portraits urbains ? Prenez un rendez-vous audio avec Saskia de Coster ou Johan de Boose, faites une balade à Gand en compagnie de Wim Brands ou laissez-vous emporter à Stellenbosch par les poèmes d’Arjen Duinker (photo).

 

Johan de Boose © auteur‘… Ero manœuvra habilement son minibus sur les pavés, klaxonnant et faisant des signes à des tenanciers de bar, des balayeurs de rue et des nymphes perchées sur de hauts talons qu’il aimait toutes d’un cœur aussi gros que la Cilicie, tout comme il aimait Erevan, la ville la plus ancienne sur terre…’. (Extrait de Laisse-moi porter ta peine de Johan de Boose).

 

lydia mischkuling © margit marnulLes traductions sont lues par des acteurs vocaux. Ainsi, les versions françaises de Chika Unigwe sur Turnhout et de Rebekka de Wit sur Venise sont actuellement en ligne tandis que la version anglaise de Curiosités à la vénitienne de Lydia Mischkulnig (photo) est disponible à l’écoute et au téléchargement.

 

Close

réaction sur ce post

Domaines marquées par petite étoile sont obligées.

n'est pas montré