Ven 07 octobre 2011

Les citybooks Charleroi et Chartres ont démarré

Ce week-end, deux nouveaux participants aux citybooks se rendent dans la ville de leur résidence temporaire où ils se plongeront pendant deux semaines dans la vie d’une cité jusque-là ignorée par eux. Les impressions recueillies constitueront la base de leur contribution à citybooks. Ainsi, le poète et critique de poésie néerlandais Erik Lindner se penchera sur Charleroi tandis que la cinéaste italo-bruxelloise Maria Tarantino s’en va à Chartres pour y réaliser un projet vidéo dans le cadre de citybooks City One Minutes.

Au niveau de la langue, Erik Lindner devrait se sentir à l’aise à Charleroi puisqu’il a habité un temps en France et que son recueil Terrain (2007) a été publié en français, précédant son dernier recueil en néerlandais Terrein (2010). Il a également participé à l’édition d’un florilège de poètes néerlandais en traduction française, Le verre est un liquide lent ; 33 poètes néerlandais (2003). Il réside jusqu’au 22 octobre dans l’appartement de résidence du Musée de la Photographie, partenaire de citybooks Charleroi.

Maria Tarantino travaille la semaine prochaine à Chartres sur une série de 24 films d’une minute, les City One Minutes. Chacun de ces films représente une seule minute de chacune des 24 heures dans la ville. Pour ce projet, elle collabore avec Franck Perrot, réalisateur et enseignant dans un lycée de Chartres. Impliqués dans le projet, les élèves participent aux City One Minutes dans la cadre de leur projet de fin d’études. Maria Tarantino même retournera à Chartres au printemps 2012 afin d’y finaliser avec les élèves le projet City One Minutes.

Pour rester au courant des derniers développements des citybooks à Charleroi et à Chartres, voir facebook et twitter !

Close

réaction sur ce post

Domaines marquées par petite étoile sont obligées.

n'est pas montré