Wed 03 April 2013

Afrikaans: Radioboek Hafid Bouazza ‘Spotvoël‘

To mark the occasion of citybooks Stellenbosch, Rentia Bartlett-Möhl translated twelve Dutch-language Radio books and citybooks into Afrikaans and invited professional actors to record them. Each month we’ll introduce you to a new Afrikaans-language podcast. Spotvoël is the translation of Hafid Bouazzas Radiobook Mockingbird.



Hafid Bouazza's Radiobook, Mocking bird, is written in the flowery poetic style that is typical of much of his work. It is a fairy-tale about forbidden love. The story is set in the town of Gortoum on the River Mirwadi and is a place that probably appears more exotic than it is.

radioboekenListen to Spotvoël

Download Spotvoël

Voorgelees deur Marcel van Heerden
Vertaal deur Rentia Bartlett-Möhl
Redigering deur Amelia de Vaal
Klank en opname deur Tim Pringle


comment on this article

Fields marked with an asterisk (*) are required.

is never shown